Bruce Nauman, California,1941.



viernes, 10 de octubre de 2008

JOAN MARGARIT / El día después de la muerte



 EL ARQUITECTO Y POETA JOAN MARGARIT HA GANADO EL PREMIO NACIONAL DE POESÍA 2008. EN EL POEMARIO QUE DEDICA A SU HIJA MUERTA, "JOANA", CONCENTRA EL DOLOR Y DESCONSUELO EN    IMPACTANTES  IMÁGENES  DE BELLEZA.


En la primera página del libro el poeta Joan Margarit (Lérida/Lleida 1938), dice:


"De lo que siento acerca del mañana, lo más parecido a una certeza es que Joana y yo no volveremos a vernos. Cuán distinta sería la vida si la muerte fuese esperar muchos millones de años para podernos encontrar de nuevo, aunque fuese tan sólo durante unos breves instantes"
 (El País,8/10/08)) Joan Margarit habla de la función que siempre ha de cumplir la poesía:

"Se trata de resguardarnos de la intemperie, esa vida que muchas veces nos da desamor, que nos provoca pérdidas brutales...¿Dónde refugiarse entonces: en un partido de fútbol? No, ahí está sólo el arte, la filosofía...y la poesía, claro."




EL DÍA DESPUÉS DE LA MUERTE

Hoy te he visto, llevabas las muletas azules,
contenta como siempre y protegida
por aquel joven padre entre las tensas
cuerdas del cello enorme de la lluvia.

Jamás, ni tú ni yo recordaremos
haber sido este padre y esta hija
en este mismo patio donde, al anochecer,
se mece el laurel húmedo.




L'ENDEMA DE LA MORT

Avui t'he vist passar amb les crosses blaves,
contenta sempre, sempre protegida
pel mateix pare jove entre les tenses
cordes del cel'lo enorme de la pluja.

Ni tu ni jo mai no recordarem
haver estat pare i filla en aquest pati
on es bressa el llorer mullat al vespre.




MARGARIT,J.: Joana. poesía Hiperión.
********************************